[quote="Меломан Наруто"][quote="Маргарита Пушкина"]Не знаю, о каком варианте текста песни "Паранойя" идет речь. У нас всегда по несколько черновиков на одну и ту же музыку. [/quote]

Булгаков пел в студии вариант со словами

Говорят что Христос шел когда-то в Сибирь
Он был вестником этой печальной судьбы...[/quote]

Спасибо:) Было такое в одном из черновиков :-)

[quote="Маргарита Пушкина"]Не знаю, о каком варианте текста песни "Паранойя" идет речь. У нас всегда по несколько черновиков на одну и ту же музыку. [/quote]

Булгаков пел в студии вариант со словами

Говорят что Христос шел когда-то в Сибирь
Он был вестником этой печальной судьбы...

[quote="ArtC"]Здравствуйте, Маргарита!
Я являюсь поклонником в том числе и самого кратковременного отрезка в истории группы Ария - когда на место вокалиста пришел Алексей Булгаков. На мой личный взгляд, Алексей Булгаков является выдающимся рок-вокалистом, обладателем уникального тембра голоса, которому на небольшой период времени удалось окунуться в хард-н-хэви и оставить свой след в истории Арии мощным исполнением всем известных композиций, не уступая и даже превосходя оригинал, возводя их в статус еще более культовых (например, "Зомби", "Ночь короче дня").

Можете ли вы поподробнее рассказать об этом периоде сотрудничества и ваших впечатлениях от этих работ? Какие песни были записаны? Почему "Паранойя" была записана с другим текстом и кто настоял на том, чтобы его поменять?

И когда же тот самый вариант "Паранойи", попавший на телевизор в передачу "Виниловые джунгли", увидит свет? :-)

Заранее спасибо за ответ![/quote]

Добрый вечер! Ничего сказать не могу. Меня в музыкальные разборки, смены-перемены-замены не посвящают. Моё дело сочинять в меру своих способностей тексты. Наверное, музыкантам виднее, кого приглашать, кого оставлять в составе коллектива. Кое-что о том, почему Булгаков (прекрасный вокалист, никто не спорит!) не остался в Арии, знаю. Но за достоверность сведений не ручаюсь. Поэтому и озвучивать не буду.
Не знаю, о каком варианте текста песни "Паранойя" идет речь. У нас всегда по несколько черновиков на одну и ту же музыку. Эти черновики были опубликованы в книге "Ария Маргариты". Обычно на изменении лирики настаивает автор музыки. В тот период решение по текстам принималось коллегиально. Это сейчас каждый из текстовиков работает с определенным композитором группы, и решающий голос остаётся все-таки за тем, кто сочинил музыку.

Впечатления от работы с "этими ребятами" у меня весьма яркие за все периоды нашего сотрудничества :D С годами люди здорово меняются... И на этом моменте я ставлю точку.

[quote="Старый пёс1"][quote="Меломан Наруто"]Филологический холивар на Мастерсленде))[/quote]
Холивара нет, есть недопонимание, мадам Маргарита объясняться не хочет :D Хотя чего там объяснять?
Вот живёт некий [b]Фридрейх, [/b], хороший парень музыку любит, только в чудеса не верит. Ну совсем не верит, ни в бога, ни в чётра, ни в собачий лай, ни в вороний грай. Встретилась ему как-то колдунья и говорит: придёт твой срок и ты уверуешь. А он ей: скорее заболею и сдохну, чем поверю в чудеса, на том стою и буду стоять. И тут колдунья речёт хриплым баритоном: Не зарекайся, парень, будущее предопределено и конец твой близок, только чудо тебя спасёт, так не зарекайся верить в чудо. trollface[/quote]

Всё объяснила.
Вообще-то этот текст появился в результате разговора с одним композитором, сочинявшим музыку для одного интересного мистического сериала. Режиссер никаких претензий к тексту не высказывал, а человеком он был образованным :D Но потом пришел кто из "своих" и привел "своего" текстовика. А дальше история развивалась по известной схеме. Небо нахмурилось и съемки сериала свернули. Справедливости ради скажу, что сюжет на словах был очень интересным :)) И тогда я отдала текст Джеффу.

[quote="Старый пёс1"]Вот живёт некий [b]Фридрейх, [/b]только в чудеса не верит.[/quote]
Видит Бог, не хотел ввязываться в дискуссию, но... Попробую зайти с другой стороны.
Фраза "Не зарекайся верить в невозможность чуда" говорит о том, что пациент зарёкся верить в невозможность оного, то бишь перестал верить в то, что чудо НЕвозможно. А это есть нелепица, ибо согласно смыслу песни (да и просто здравому смыслу) - он перестал верить (зарёкся верить) в то, что оно ВОЗМОЖНО. Итого, единственно верный вариант - "Не зарекайся верить в ВОЗМОЖНОСТЬ чуда, никто не знает, что за поворотом ждёт...".
На этом и закончим. Тем более, что истинного металлюгу вообще не должно интересовать, о чём там повествует вокалист! :D
[quote="Старый пёс1"]не зарекайся верить в чудо.[/quote]
Даже Вы неосознанно написали правильно! :lol: :D

Здравствуйте, Маргарита!
Я являюсь поклонником в том числе и самого кратковременного отрезка в истории группы Ария - когда на место вокалиста пришел Алексей Булгаков. На мой личный взгляд, Алексей Булгаков является выдающимся рок-вокалистом, обладателем уникального тембра голоса, которому на небольшой период времени удалось окунуться в хард-н-хэви и оставить свой след в истории Арии мощным исполнением всем известных композиций, не уступая и даже превосходя оригинал, возводя их в статус еще более культовых (например, "Зомби", "Ночь короче дня").

Можете ли вы поподробнее рассказать об этом периоде сотрудничества и ваших впечатлениях от этих работ? Какие песни были записаны? Почему "Паранойя" была записана с другим текстом и кто настоял на том, чтобы его поменять?

И когда же тот самый вариант "Паранойи", попавший на телевизор в передачу "Виниловые джунгли", увидит свет? :-)

Заранее спасибо за ответ!

[quote="Меломан Наруто"]Филологический холивар на Мастерсленде))[/quote]
Холивара нет, есть недопонимание, мадам Маргарита объясняться не хочет :D Хотя чего там объяснять?
Вот живёт некий [b]Фридрейх, [/b], хороший парень музыку любит, только в чудеса не верит. Ну совсем не верит, ни в бога, ни в чётра, ни в собачий лай, ни в вороний грай. Встретилась ему как-то колдунья и говорит: придёт твой срок и ты уверуешь. А он ей: скорее заболею и сдохну, чем поверю в чудеса, на том стою и буду стоять. И тут колдунья речёт хриплым баритоном: Не зарекайся, парень, будущее предопределено и конец твой близок, только чудо тебя спасёт, так не зарекайся верить в чудо. trollface

Филологический холивар на Мастерсленде)) :)
Надо звать Павла Окунева, он лингвист по образованию

[quote="Фридрейх"]Согласно Вашему утверждению, известный фразеологизм "Не зарекайся от тюрьмы" звучит неверно, а правильно будет "Не зарекайся от невозможности тюрьмы"?! Не "Не зарекайся от чуда", а "Не зарекайся от невозможности чуда"?! Не "Не зарекайся верить в чудо", а "Не зарекайся верить в невозможность чуда"?!
Уважаемая Маргарита Анатольевна, Вы уж простите меня, болезного, но это абсурд, одно слово меняет весь смысл до полярно противоположного. Моё мнение здесь железобетонно! :)
P. s. Искренне люблю Вас и Catharsis! :)[/quote]

Ох. как же тяжело! :D
Ну да ладно. Главное, что без объявления войны и коврового бомбометания.
Я тоже люблю Catharsis и даже новый альбом, который еще не записан :lol:

Согласно Вашему утверждению, известный фразеологизм "Не зарекайся от тюрьмы" звучит неверно, а правильно будет "Не зарекайся от невозможности тюрьмы"?! Не "Не зарекайся от чуда", а "Не зарекайся от невозможности чуда"?! Не "Не зарекайся верить в чудо", а "Не зарекайся верить в невозможность чуда"?!
Уважаемая Маргарита Анатольевна, Вы уж простите меня, болезного, но это абсурд, одно слово меняет весь смысл до полярно противоположного. Моё мнение здесь железобетонно! :)
P. s. Искренне люблю Вас и Catharsis! :)

[quote="Фридрейх"][quote="Маргарита Пушкина"]Например: человек зарекся пить водку. А умные соседи-собутыльники ему говорят: "Не зарекайся пить водку, всё равно напьешься. как свинья!"[/quote]
В данном случае получается как раз шиворот-навыворот: человек зарёкся НЕ пить водку. А умные соседи-собутыльники ему говорят: "Не зарекайся НЕ пить водку, всё равно НЕ напьешься. как свинья!" :-)
Ну да ладно, я тоже останусь при своём! Спасибо за ответ и за творчество! ;)[/quote]

"Зарекся пить", уважаемый оппонент :-)
Каждый при своём - и это замечательно.

[quote="Маргарита Пушкина"]Например: человек зарекся пить водку. А умные соседи-собутыльники ему говорят: "Не зарекайся пить водку, всё равно напьешься. как свинья!"[/quote]
В данном случае получается как раз шиворот-навыворот: человек зарёкся НЕ пить водку. А умные соседи-собутыльники ему говорят: "Не зарекайся НЕ пить водку, всё равно НЕ напьешься. как свинья!" :-)
Ну да ладно, я тоже останусь при своём! Спасибо за ответ и за творчество! ;)

[quote="Маргарита Пушкина"][quote="Фридрейх"]Песня Catharsis начинается словами "Не зарекайся верить в невозможность чуда". Это ж совершенно нелогично! По идее должно быть "Не зарекайся верить в [u]возможность[/u] чуда" или "Не зарекайся верить в чудо"?![/quote]

Спасибо за внимание :) Остаюсь при своем. Для меня всё логично. :D[/quote]

Прошу прощения, что вмешиваюсь. Вы бы что ли, Фридрейх, для начала убедились в том, правильно ли Вы понимаете написанное! Русский язык крайне многообразен и красив. Фраза "Не зарекайся верить в невозможность чуда" синтаксически выстроена правильно и логично! Тут уже вопрос в восприятии написанного в силу знания великого и могучего. Au revoir! :)

[quote="Фридрейх"]Песня Catharsis начинается словами "Не зарекайся верить в невозможность чуда". Это ж совершенно нелогично! По идее должно быть "Не зарекайся верить в [u]возможность[/u] чуда" или "Не зарекайся верить в чудо"?![/quote]

Спасибо за внимание :) Остаюсь при своем. Для меня всё логично. :D Например: человек зарекся пить водку. А умные соседи-собутыльники ему говорят: "Не зарекайся пить водку, всё равно напьешься. как свинья!"

[b]Гость:[/b]
[i]Впереди? А на сайте группы ничего об этом не сказано. Можно поинтересоваться, когда это должно быть, хотя-бы приблизительно? И что за юбилей вообще предстоит? 60 лет Кипелову, что-ли?[/i]

Вроде 1 декабря в Москве. В честь 60-летия Валерия Александровича.

[quote="AnatolY"]Маргарита Анатольевна, три основных композитора ,с которыми вы работаете-это Дубинин, Холстинин, Кипелов.Как вы думаете, какие основные различия в их песнях?
Второй вопрос про песню Закат.Мне кажется,что она не так сильна вокально, как многие другие баллады,но полностью отражает состояние человека, потерявшего близкого.Когда я её впервые услышал, я плакал .Какое у вас отношение к этой песни?[/quote]
1.Композиторы, с которыми я работаю, - Виталий Дубинин, Михаил Бугаев, Сергей Скрипников, Олег Мишин (Catharsis), теперь уже и Пётр Елфимов, Андрей Голованов, Слава Молчанов, Валерий Кипелов. С Холстининым давно уже не работаем, у него свой персональный автор. Так что различия в музыке Виталия и Владимира остались в прошлом. Дубинин по-прежнему мелодичен и энергичен.
2. Песня "Закат" - отвечаю вопросом на вопрос: "А как могу относиться к песне, лирику к которой сама сочинила"? Одна из самых проникновенных композиций. И чем дольше живу на этом свете, чем больше теряю друзей и близких, тем ближе становятся строки :"Там все живы, кто любил меня...". Кеогда слышу ее, закрываю глаза и представляю себе ту самую Реку.

Маргарита Анатольевна, три основных композитора ,с которыми вы работаете-это Дубинин, Холстинин, Кипелов.Как вы думаете, какие основные различия в их песнях?
Второй вопрос про песню Закат.Мне кажется,что она не так сильна вокально, как многие другие баллады,но полностью отражает состояние человека, потерявшего близкого.Когда я её впервые услышал, я плакал .Какое у вас отношение к этой песни?

[quote="Маргарита Пушкина"][quote="Diabolical"][quote="Маргарита Пушкина"]Будь моя воля, группа бы завалила вас подарочками [/quote]
Зато в интервью Валерий сказал что мол Если успеют то выпустят сингл к концерту. Не успели, как обычно)[/quote]

Комментировать не буду. Юбилейный концерт Валерия Саныча впереди - может, что-нибудь и сделают. Если грохнет очередной "Карибский кризис", то будет не до сингла. И не до концерта.[/quote]

Впереди? А на сайте группы ничего об этом не сказано. Можно поинтересоваться, когда это должно быть, хотя-бы приблизительно? И что за юбилей вообще предстоит? 60 лет Кипелову, что-ли?

Песня Catharsis начинается словами "Не зарекайся верить в невозможность чуда". Это ж совершенно нелогично! По идее должно быть "Не зарекайся верить в [u]возможность[/u] чуда" или "Не зарекайся верить в чудо"?!

[quote="Diabolical"][quote="Маргарита Пушкина"]Будь моя воля, группа бы завалила вас подарочками [/quote]
Зато в интервью Валерий сказал что мол Если успеют то выпустят сингл к концерту. Не успели, как обычно)[/quote]

Комментировать не буду. Юбилейный концерт Валерия Саныча впереди - может, что-нибудь и сделают. Если грохнет очередной "Карибский кризис", то будет не до сингла. И не до концерта.

[quote="Маргарита Пушкина"]Будь моя воля, группа бы завалила вас подарочками [/quote]
Зато в интервью Валерий сказал что мол Если успеют то выпустят сингл к концерту. Не успели, как обычно)

[quote="FenteziA"]День добрый, уважаема Маргарита Анатольевна!
Скажите, а не присылали ли Вам кипеловцы ещё хоть какую-то "рыбу"?
Может к 60-летию Валерия Александровича подарите нам хотя бы маленький шедеврик? :oops:[/quote]

Добрый день!
Будь моя воля, группа бы завалила вас подарочками :D Но пока на повестке дня у меня - рыбки- шедеврики от Виталия Алексеевича, а затем - спешный побег на отдых, на дачу, за зеленый забор. Ибо прошлый год был слишком тяжел по всем показателям. Если не отдохну, элементарно помру от морального и физического перенапряжения :D

День добрый, уважаема Маргарита Анатольевна!
Скажите, а не присылали ли Вам кипеловцы ещё хоть какую-то "рыбу"?
Может к 60-летию Валерия Александровича подарите нам хотя бы маленький шедеврик? :oops:

[quote="han"]Маргарита Анатольевна, доброго дня!

Слышали ли вы о новом проекте Кирилла Немоляева "Симфония Холстинина" (первоначально - "Ария Холстинина")? Считаете ли уместным аналогичный юбилейный трибьют песням Виталия Дубинина?

Ведь практика показала, что общий сборник, посвящённый группе "Ария", у которой уже накопилось огромное количество песен, не вмещается даже на двойном CD (позднее был интернет-трибьют).[/quote]

Здравствуйте!
О проекте слышала, конечно же. Общаемся с Кириллом, так что я в курсе. Немоляев давно дружит с Владимиром Петровичем, решил сделать подарок другу на день рождения. Это его личная инициатива, но с соблюдением всех юридическимх нюансов. Стоит ли выпускать аналогичный диск к юбилею Виталия Алексеевича - не знаю. Если считать грядущие юбилеи и к каждому выпускать релизы - с ума сойдешь. Но колхоз - дело добровольное, как говорилось в советские времена.
Думаю, в творческом подходе к классическому наследию людей ограничивать не стоит :D

Маргарита Анатольевна, доброго дня!

Слышали ли вы о новом проекте Кирилла Немоляева "Симфония Холстинина" (первоначально - "Ария Холстинина")? Считаете ли уместным аналогичный юбилейный трибьют песням Виталия Дубинина?

Ведь практика показала, что общий сборник, посвящённый группе "Ария", у которой уже накопилось огромное количество песен, не вмещается даже на двойном CD (позднее был интернет-трибьют).

[quote="Гость"]Маргарита Анатольевна, с какими издательствами Вы сотрудничали при издании "Оттопыренности" и других своих книг? Случайно ли не с "ЭКСМО"?[/quote]

Побойтесь богов!:)) ЭКСМО! Кому я там нужна? :D Человек я не амбициозный, как многие молодые сочинители, которые с набега сами себя записывают в "Поэты ХХI века" (смешные такие), как говорится, место своё знаю. СОбственные книги всегда издаю на собственные денежки, иногда что-нибудь подбрасывают друзья. Тиражи маленькие. половину раздариваю - дарю даже музыкантам, которые. естественно, этих книг не читают:)). Вот сейчас, например, народ оживился, просит переиздать "Оттопыренность". Но по-хорошему, надо переделывать макет, поменять кое-что местами. кое-что выбросить. кое-что добавить. Но позволить это пока не могу - выпуск "Окситании" на CD сожрал те копейки, которые были отложены на всякие баловства :D Да и толкового макетчика пока не нашла. А стандарт в оформлении меня не устраивает. Лучшая книга по оформлению была "Слезай с моего облака", но повторить эту красоту никто не может.
Такие вот дела.

Если Вас интересует конкретно издатель. который помогает мне в бумажном воплощении оттопыренного безобразия ( но на мои кровные), то это - А. Галин, издательство ИП Галин А.В. Помогает по старой дружбе - он один из авторов ставшего культовым журнала "Забриски Rider" и один из немногих, кто ценою собственного здоровья сегодня выпускает небольшие тиражи качественной музыкальной литературы.

Маргарита Анатольевна, с какими издательствами Вы сотрудничали при издании "Оттопыренности" и других своих книг? Случайно ли не с "ЭКСМО"?

[quote="fatusfat"][b]Маргарита Пушкина, [/b]когда кончится молодость?[/quote]

Никогда. Даже после смерти душа будет молодой. Но это не у всех. Одни сразу рождаются стариками и даже духовными мертвецами - "хоть плачут и смеются, они мертвы внутри" (Ария).

[quote="Маргарита Пушкина"]
А у меня вопрос к столь разностороннему человеку: кто из наших команд силен в жанре фолк-металл?[/quote]
По такому вопросу лучше обратиться к человеку, разностороннему по настоящему, как злостному соучастнику радио BIKE FM)))
[spoiler="Скрытый текст"] http://www.bikefm.ru/ или https://vk.com/bikefm[/spoiler]
Что касается простого крокодайла.. Сложновато сказать, однако. В первую очередь, назвал бы старичков Gods Tower, Арконы, Лесьяра. Были еще "Иван Царевич", да кажись исписались под конец, перепивши хмельной браги) Еще хороших честных фолк-элементов этакого древнего западного этноса достаточно и у "Маргентовской братии". А вообще, любое понятие относительно. Если кто-то относит к нему "Косово поле" - в таком случае, что либо определить однозначно вряд ли является возможным :-)

[b]Маргарита Пушкина, [/b]когда кончится молодость?