Текущее время: 20 фев 2018, 08:10

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Загрузка...


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 09 дек 2017, 21:36 
Администратор
Аватара пользователя

Статус


Стаж: 13 лет 3 месяца 12 дней
Сообщения: 17617
Возраст: 30
Откуда: Питер
Благодарил (а): 244 раз.
Поблагодарили: 1659 раз.
Пол:
мужской


Представляем Вашему вниманию совместный проект портала MASTERSLAND.COM и писателя-фантаста Валентина Леженды - русскоязычный трибьют, посвящённый немецкой Speed / Power Metal группе BLIND GUARDIAN.

Автор обложки трибьюта - Олег [Voodoo] Щербаков




Первым участником проекта стала группа DEFIANT с песней "Зеркало (Mirror Mirror)".



Состав:
Станислав Прошкин - вокал
Андрей Турковский - гитара
Евгений Смолин - ударные
Виктория Терзиева - клавишные
Олег Яковлев - бас-гитара

Запись и сведение: Студия звукозаписи StudioRoom 87 https://vk.com/studioroom87

История песни Blind Guardian - «Mirror Mirror»: «Название песни (которое в буквальном переводе означает «Зеркало, зеркало») и рефрен «Mirror mirror on the wall», взято из сказки о Белоснежке, и в русской версии звучит как «Свет мой зеркальце, скажи… “Mirror Mirror” является частью сюжета концептуального альбома «Nightfall in Middle-Earth», основанного на произведениях Джона Толкина. Песня рассказывает миф из книги «Сильмариллион», в котором эльфийский король Тургон воздвигает потаенный город Гондолин, в котором его народ укрывается от Темного Властелина».

Русский текст песни: Валентин Леженда.

_________________
"Найти нетрудно, но в десятки раз сложней не терять." (с) С. Калугин


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 09 дек 2017, 21:36 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 09 дек 2017, 21:44 
Member
Аватара пользователя

Стаж: 12 лет 2 дня
Сообщения: 8912
Откуда: Москва
Благодарил (а): 708 раз.
Поблагодарили: 452 раз.
Пол:
мужской
:-(


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 10 дек 2017, 07:53 
Member
Аватара пользователя

Статус


Стаж: 8 лет 1 месяц 2 дня
Сообщения: 10492
Благодарил (а): 287 раз.
Поблагодарили: 1343 раз.
Пол:
мужской
Ай да Леженда, ай да сукин сын. Теперь и Блайндов поганить собрался, засранец. facepalm

По песне - ожидаемо говенно. Сведение кашеобразное, вокалист - жалкий пародист.

Вот вам нормальный кавер на Зеркало, а то говно, что выше слушать не советую.
phpBB [video]

_________________

♫ last.fm


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора Lucifer поблагодарили: 5 Annihilator, Anton Skiррer, Джонни, Дзирт, Михаил Олегович
Рейтинг:5.81%
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 10 дек 2017, 15:09 
Member
Аватара пользователя

Статус
Rest and peace...


Стаж: 8 лет 9 месяцев 29 дней
Сообщения: 5030
Возраст: 30
Откуда: между Ставрополем и Михайловском.
Благодарил (а): 1098 раз.
Поблагодарили: 467 раз.
Пол:
женский
Играю в группе:: Министерство Обороны
Не скажу, чтобы прям ужас-ужас, но песню заметно испортили. Прежде всего подвело сведение, "задвинувшее на задворки" симфоническую часть аранжировки, задававшую тон в оригинале. Из-за этого кавер заметно потерял в качестве. Очень жаль, ибо песня из числа моих любимых.

_________________
In time all things shall pass away,
In time you may come back someday
To live once more or die once more,
But in time your time will be no more...


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 13 дек 2017, 15:44 
Журналист
Аватара пользователя

Статус
учитель истины


Стаж: 12 лет 6 месяцев 22 дня
Сообщения: 15630
Возраст: 80
Откуда: Храпуново
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 801 раз.
Пол:
мужской
я запаздало поддерживаю Люца, в его праве говорить по теме.

и второе - Люц не прав, от группы не убудет - пускай хоть 10 трибьютов сделают =)

_________________
http://komkoban.livejournal.com/ - страждущим вопросить мнение о всяком
vk.com/komkoban - вконтакт


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW ICQ
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 13 дек 2017, 17:59 
Member
Аватара пользователя

Статус


Стаж: 11 лет 5 месяцев 4 дня
Сообщения: 3542
Возраст: 64
Откуда: Минск
Благодарил (а): 388 раз.
Поблагодарили: 617 раз.
Пол:
мужской


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 05 янв 2018, 22:11 
Администратор
Аватара пользователя

Статус


Стаж: 13 лет 3 месяца 12 дней
Сообщения: 17617
Возраст: 30
Откуда: Питер
Благодарил (а): 244 раз.
Поблагодарили: 1659 раз.
Пол:
мужской


Вторым участником нашего трибьюта стала отнюдь не метал группа. Представляем вашему вниманию менестрель фолк рок группу ГРОМОВНИК с кавером «Песня Барда» (“The Bard`s Song – In The Forest”).



«Гурт "Громовник" был создан в феврале 2003 г. от н.х.л. Виктором Базановым и Павлом Немкиным. "Громовник" - одно из имён Бога Перуна, а также - Его священный знак (Громовое Колесо). В 2007 г. дебютный альбом «Громовника» вышел на лейбле «Славянский Восход» (E-mail: slavsunrise@yandex.ru). Название "Кельтские Сумерки" дано в честь ирландского национально-освободительного движения, которое возглавлял знаменитый поэт-символист У. Б. Йейтс. Ему посвящается первая песня - "Ferg". Нас вдохновляет традиционная музыка различных арийских (индоевропейских) народов - поэтому второй альбом «Громовника» назван «Арьяна Вэджа», (с древнеперсидского- «Арийский Простор»). Его запись была окончена осенью 2007 г.; ожидается выход этого диска на лейбле Ярь Productions. Ныне идёт запись третьего альбома; его рабочее название - «Когда мы были на войне». Как обычно, он будет включать в себя славянскую и западноевропейскую музыку: народные песни и авторские композиции».


Состав:
Иван Межевикин – вокал, перкуссия
Светлана Клевцова – вокал
Евгений Власкин – блок-флейта, перевод текста
Алексей Ботов – блок-флейта
Александр Ловыгин – барабан
Виктор Базанов – гитара, запись, сведение

Текст перевёл и убрал последний куплет про хоббитов Евгений Власкин.

Сообщество группы в «ВК»: https://vk.com/gromovnik_kurgan
http://www.kolohod.narod.ru/gudba/Gudba_Gromovnik.htm

История песни Blind Guardian “The Bard`s Song – In The Forest”:
«Эта баллада давно стала настоящей визитной карточкой Слепых Стражей, которую зал неизменно исполняет могучим хором от начала и до конца. Blind Guardian, будучи большими почитателями творчества профессора Дж.Р.Р. Толкина, просто не могли пройти мимо романа "Хоббит, или Туда и обратно", посвятив ему песню The Bard`s Song - The Hobbit. "Хоббит, или Туда и обратно" - сказочная повесть Дж.Р.Р. Толкина, ставшая классикой детской литературы и одной из первых предтеч жанра фэнтези. О неожиданном путешествии хоббита Бильбо Бэггинса в компании тринадцати гномов и одного волшебника к Одинокой горе за сокровищами, охраняемыми драконом, с удовольствием читали и читают дети и взрослые всего мира. Переведенная на 50 языков, книга имела большой успех и принесла писателю международную славу. Вдохновленный успехом "Хоббита", Толкин написал продолжение истории - "Властелин Колец».

http://www.mastersland.com/index.php?content=14876

_________________
"Найти нетрудно, но в десятки раз сложней не терять." (с) С. Калугин


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 13 янв 2018, 21:29 
Администратор
Аватара пользователя

Статус


Стаж: 13 лет 3 месяца 12 дней
Сообщения: 17617
Возраст: 30
Откуда: Питер
Благодарил (а): 244 раз.
Поблагодарили: 1659 раз.
Пол:
мужской


Третьим участником русскоязычного трибьюта Blind Guardian стали исполнители Станислав Прошкин и Александр Распопов с песней «Бегство в ночи» (“Run for the Night”).



Состав:
Станислав Прошкин (“Defiant”) - Вокал.
Александр Распопов - Гитары, бас, программирование барабанов и синтезатора, сведение, мастеринг.
Валентин Леженда - Русский текст

Запись:
Вокал: Студия звукозаписи "StudioRoom 87" https://vk.com/studioroom87

Инструменты, сведение и мастеринг - студия Александра Распопова.
Огромное спасибо Игорю Зотову за неоценимую помощь со сведением вокала.

История песни Blind Guardian “Run for the Night”:
«Хит с дебютного альбома «Battalions Of Fear» 1988-го года. Лайв вариант этой песни вошёл также в третий альбом группы «Tales From The Twilight World» 1990. По слухам песня основана на произведении Дж.Р.Р. Толкина "Сильмариллион"».


http://www.mastersland.com/index.php?content=14918

_________________
"Найти нетрудно, но в десятки раз сложней не терять." (с) С. Калугин


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение WWW
Ответить с цитатой  

 Заголовок сообщения: Re: Russian-Language Tribute To Blind Guardian
UNREAD_POSTДобавлено: 13 янв 2018, 21:29 

Зарегистрирован:
Июнь‚ 23, 2001 12:55 pm
Сообщения: 1
Откуда: Mastersland
MASTERSLAND.COM представляет новый альбом группы ЧЕРНЫЙ КУЗНЕЦ - Сверхъестественное:

http://www.blacksmith.su/
https://vk.com/blacksmithspb
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить email WWW ICQ

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Powered by phpBB © 2010 phpBB Group

Rating@Mail.ru Rambler's Top100