Mastersland • Просмотр темы - Russian-language Tribute to Helloween!!!

Гость

ESV писал(а):

что касается прав (тема с главной)
а когда выпускались трибьюты Мановару и Металлике - неужели права покупали?
может, достаточно просто оповестить группу, что в честь неё хотят в России выпустить диск?

Группы редко являются правообладателями своих песен. Так что их оповещение вообще ни на что не влияет.

Я Реклама

Vitaliy

barakuda505, как тебе?

phpBB [video]

barakuda505

Vitaliy писал(а):

barakuda505, как тебе?

Цитата:

https://www.youtube.com/watch?v=IUO2OSqWX7U

Спето в стиле молодого Ральфа Шиперса. Очень сложная песня. Но я бы предпочёл её услышать в исполнении Олега Бахтина. Только Олег может «снять» Киске один в один!

Muxeu

Новым участником проекта стала группа SMOKING GUN с песней "Тёмный мир (The Dark Ride)".

Состав группы:
Анастасия Оберт - вокал
Дмитрий Оберт – гитара, бэк вокал.
Даниил Логинов – бас.
Андрей Васильев – ударные.

Запись, сведение и мастеринг - студия "Gears Records"

Дизайн обложки и логотипа - Олег Щербаков

Русский текст песни: Валентин Леженда

Muxeu

Представляем вашему вниманию тридцать третьего участника русскоязычного трибьюта Helloween – группу WIZARDMASK с песней «Ночь примет нас (We Damn The Night)».

phpBB [video]

Состав:
Светлана Diva Амельченко – вокал
Сергей Амельченко - гитара
Павел Барыбин - бас
Денис Зинченко - клавишные
Михаил Кузенков – барабаны

Русский текст песни: Валентин Леженда

Muxeu

Новым участником проекта стала группа PERFECT GENTLEMEN с песней "Прощай, Дженни (Good-Bye Jenny)".

«Близится завершение русскоязычного трибьюта Helloween и мы, его организаторы, решили под конец преподнести слушателям сюрприз, записав необычный кавер на песню с лучшего сольного альбома Энди Дериса «Come In From The Rain». Ведь Энди неотъемлемая часть Helloween, так почему бы нам не сделать кавер и на его сольную песню? По крайней мере это будет весьма необычно. Идею песни для русского слушателя мы слегка изменили. Герой оплакивает любимую, погибшую в автомобильной катастрофе. Надеемся, Энди Дерис нас простит за этот смелый текстовый эксперимент».

Состав на треке «Прощай, Дженни»:
Артемий Рябовол – вокал;
Валентин Леженда – текст.
Михаил Шляхтин – ритм гитара, бас, аранжировка.
Евгений Сирота – соло гитара;

Автор обложки сингла: Олег [Voodoo] Щербаков
Сведено в студии «Chameleon Records» Минск, Белоруссия.
Русский текст песни: Валентин Леженда.

Druin

Вокал ужасен.

Muxeu

Новым участником проекта стала группа САГА с песней "Орла полёт (Eagle Fly Free)".

“Группа САГА-яркий представитель жанра melodic heavy metal. В её творчестве органично сочетаются тяжелые быстрые риффы, красивые мелодические ходы и пронзительные тексты. Банда с самого начала взяла курс на каноничный хэви и успешно двигается вперед, гордо неся знамя самой мощной и гармоничной музыки - тяжелого металла!"

Состав:
Георгий Бруй - вокал
Сергей Гаврилов - гитара
Павел Платонов - гитара
Сергей Чулков - бас
Сергей Борисов - ударные

Записано в мае 2017 г. на студиях "Fedorov rec." и "Saga rec.", сведение и мастеринг - "MaxFatSound".

Русский текст песни: Валентин Леженда.

Annihilator

Текст смешной.
Спето тоже смешно.

Muxeu

Новым участником проекта стала группа PERFECT GENTLEMEN (feat. SaviTa & Max Ryanskiy) с песней "Свет далёких звёзд (Light The Universe)".

Состав:
Макс Рянский - гитара, бас, аранжировка.
Никита Гайдуков – вокал.
Татьяна Ставицкая – вокал.
Валентин Леженда – текст.

Автор обложки сингла: Олег [Voodoo] Щербаков

ViT

Для меня основным мерилом успеха каверы является то, как этот самый кавер воспринимается на фоне самой песни. Если возникает желание переслушать его а не оригинал, то кавер точно можно считать успешным. После этой же версии песни я с превеликим удовольствием опять послушал дуэт Дэрис-Найт, хотя и наши музыканты видно что постарались :-)

Muxeu

Новым участником проекта стала группа ЭКЗИСТЕНЦИЯ с песней "Власть (Power)".

«Экзистенция - это мощный и мелодичный Power Metal. Богатые клавишные партии, бодрые ритмы и мощные риффы в сочетании с фэнтезийной тематикой песен образуют уникальный стиль группы. Наша музыка ориентирована прежде всего на любителей фэнтези и красивой мелодичной тяжелой музыки. Нас вдохновляют такие группы как Nightwish, Stratovarius, Helloween, Sonata Arctica, Luca Turilli`s Rhapsody, Avantasia, Andre Matos, Freedom Call и мы стремимся стоять с ними в одном ряду».

Интернет ресурсы
http://ekzistencia.com
http://vk.com/ekzistencia
http://www.facebook.com/Ekzistencia.official
http://www.reverbnation.com/Экзистенция
http://soundcloud.com/ekzistencia
https://www.youtube.com/c/Ekzistencia

Состав группы:
Сергей Брыков – вокал
Ольга Авдеева – клавиши
Алексей Прасолов – барабаны
Родион Каяфюк – бас
Константин Жуков – гитара

Сведение, мастеринг – Константин Ратников | Anvilrecords (https://vk.com/anvil_records)
Вокал записан на VIP MUSIC STUDIO (https://vk.com/vip_music_studios)

Русский текст песни: Валентин Леженда.

††MASTER³³††

Muxeu писал(а):

Новым участником проекта стала группа ЭКЗИСТЕНЦИЯ с песней "Власть (Power)".

армагеддецъ, я ещё со школы ждалъ именно её!! (только вообще-то не дождался, ибо эра кончилась)
и даже придумалъ свой варіантъ перевода. зная отношеніе нѣкоторыхъ къ этому tribute'у, не удивлѭсь, если кто-то скажетъ, что этот переводъ лучше, чѣмъ то, что изполнили Existence :-)-

Можешь представить слугѫ вѣрнаго?
Эй, повернись и увидишь ты его,
Но если на сторонѫ Тьмы перейти,
То нѣтъ обратнаго пѫти!

Я такъ долго ждалъ момѣнта, чтобы убѣжать отсѭда,
Вотъ онъ настѫпилъ, и я свой шансъ не смогъ упустить!

У насъ есть Сила! Сила у насъ,
Скоро весь міръ прогнётся подъ насъ,
Съ нами Мессиръ, онъ вершитъ правый сѫдъ,
До Армагеддона 13 минутъ!

Знаешь ли ты, до чего мы дошли,
И сможешь ли ты до этаго дойти?
Вѣдъ въ это время находишься ты
Тамъ, гдѣ когда-то были мы!

Мы съ Мессиромъ обошли весь міръ и вновь пришли сѭда,
Чтобъ убѣдить тебя въ томъ, что у насъ тоже Сила есть!

У насъ есть Сила! Сила у насъ,
Скоро весь міръ прогнётся подъ насъ,
Съ нами Мессиръ, онъ вершитъ правый сѫдъ,
До Армагеддона 13 минутъ…

У насъ есть Сила! Сила у насъ,
Скоро весь міръ прогнётся подъ насъ,
Съ нами Мессиръ, онъ вершитъ правый сѫдъ,
До Армагеддона 13 минутъ!

У насъ есть Сила! Сила у насъ, yeah-yeah-yeah…

ViT

Очень хреново спел, невыразительно. До Дэриса как до луны.

Muxeu

Новым участником проекта стала группа ANTILLIA (АНТИЛЛИЯ) с песней "Бессмертные (Звёзды) [Immortal]".

Состав:
Елена Белова - Вокал
Александр Колесов - Вокал
Льяс Байтэш - Гитара
Максим Рянский - Гитара
Никита Злобин - Бас
Даниил Гайворонский - Барабаны

phpBB [video]

Запись партии бас гитары: Павел Шишкин
Запись, сведение и мастеринг: Колесов Александр, Antillia Records.
Оркестровка: Вадим Чернов (группа Hidden)

Русский текст песни: Валентин Леженда.

ViT

Неожиданно неплохой кавер, на самом деле

Muxeu

Новым участником проекта стала группа PERFECT GENTLEMEN (feat. Михаил Шляхтин & Тимофей Дворецков) с песней "Рёв стальных сердец (Steel Tormentor)".

Состав на треке «Рёв стальных сердец»:
Тимофей Дворецков – вокал;
Михаил Шляхтин – ритм гитара, бас, аранжировка.
Валентин Леженда – текст.

Автор обложки сингла: Олег [Voodoo] Щербаков

Muxeu

«Нас, команду русскоязычного трибьюта Helloween, на протяжении целых двух лет всё время спрашивали: А почему на вашем трибьюте Helloween нет песни группы Арктида «Я живой». Мы отвечали, что песня эта была записана давно и что мы не включаем в наш трибьют старые кавера. Но народ не унимался. Тогда мы решили положить конец всем этим разговорам, поставить все точки над «i» и записали свою версию этой песни специально для нашего трибьюта. В этом деле нам помогли талантливейший вокалист и мультиинструменталист из Иркутска Олег Бахтин («Skyforge») и не менее талантливый гитарист Михаил Шляхтин».

Новым участником проекта стала группа PERFECT GENTLEMEN (feat. Михаил Шляхтин & Олег Бахтин) с песней "Да, я жив! (I`m Alive)".

Состав на треке «Да, я жив!»:
Олег Бахтин – вокал; клавиши; сведение.
Михаил Шляхтин – гитара, бас, аранжировка.
Валентин Леженда – текст.

Автор обложки сингла: Олег [Voodoo] Щербаков

Русский текст песни: Валентин Леженда/Евгений Нестеренко.

Я Реклама

Russian-language Tribute to Helloween!!!

Кто сейчас на конференции